Come creare un audiolibro? [Strumenti e tecniche essenziali da sapere]

A meno che tu non abbia vissuto sotto una roccia, probabilmente hai notato l'aumento dei contenuti audio come gli audiolibri.

Negli ultimi anni gli audiolibri sono diventati sempre più popolari e molte persone scelgono di ascoltare i libri piuttosto che leggerli.

La comodità di poterli ascoltare durante gli spostamenti, l'esercizio fisico o le faccende domestiche ha reso gli audiolibri i preferiti di molti. 

Che tu sia un autore autonomo alle prime armi o un autore esperto di bestseller, la mancanza di una versione audiobook del tuo libro potrebbe metterti in pericolo e farti perdere un pubblico importante interessato alla tua storia. 

Per evitare ciò, è essenziale imparare a creare un audiolibro. Tuttavia, l'idea di produrre un audiolibro può intimorire molti autori a causa della sua apparente complessità.

Ma non preoccuparti! Ci pensiamo noi. 

In questo blog ti forniremo le opzioni e i passi necessari per creare un audiolibro e ti spiegheremo come procedere.

Le fasi di realizzazione di un audiolibro sono le seguenti:

Step 1 - Preparazione del testo o dell'e-book

Step 2 - Realizzazione dell'audiolibro

1. Assumere un doppiatore professionista

2. Registrare l'audiolibro da soli

3. Utilizzo di un software di voice-over online 

Step 3 – Distribuire l'audiolibro 

Step 1: Preparazione del testo o dell'e-book

Prima di approfondire le diverse opzioni, è essenziale preparare il testo o l'e-book del vostro libro. 

Solo con l'aiuto di un testo o di un e-book ben scritto sarete in grado di creare un audiolibro.

Nella preparazione del file di un e-book è necessario seguire alcuni passaggi per garantire che il processo di registrazione si svolga senza intoppi e produca un audiolibro di alta qualità.

Innanzitutto, bisogna annotare tutto il testo nei formati più comuni, come Microsoft Word, Google Docs o un file di testo.

Una volta terminato, correggete il testo per assicurarvi che sia privo di errori di battitura e grammaticali. 

Potete anche indicare chiaramente le pause e l'enfasi e persino includere una guida alla pronuncia per aiutare il narratore a pronunciarle correttamente. 

 Di seguito è riportato un esempio di guida alla pronuncia utilizzata da un autore per aiutare il narratore a pronunciare i nomi del suo libro,

Golwin - Goal-win (sì, segna un goal e vinci!)

Gydan - GEE-den ("Gee" come "gee-tar", il modo del sud per dire "chitarra")

Hazelef - Hazel-eff

Jori - JOR-ee, JOR come "chore".

Keote - KEY-oat

Maricel - MAIR (come "capelli") uh-sel

Un altro esempio: se c'è uno scioglilingua, basta riformularlo in modo che sia più facile da leggere ad alta voce e che il flusso suoni naturale. Avere un testo pulito è essenziale, perché renderà il processo di registrazione più gestibile e scorrevole.

In generale, la preparazione di un manoscritto o di un e-book per un audiolibro richiede attenzione ai dettagli e una comunicazione chiara tra l'autore e il narratore. 

Step 2: realizzazione dell'audiolibro

Esistono diversi modi per realizzare gli audiolibri, che si differenziano per il costo, il tempo e la procedura da seguire. Ecco tre modi diversi:

1. Assumere un doppiatore professionista

2. Registrare l'audiolibro da soli

3. Utilizzo di un software di voice-over online 

Analizziamo ora questi modi uno per uno.

1. Assumere un doppiatore professionista

Ora che avete il testo pronto, avete bisogno di qualcuno che narri la storia per convertirla in un file audio.

Si può scegliere di assumere un doppiatore professionista. Ci sono molti doppiatori freelance disponibili online. È possibile effettuare una ricerca su Google o su mercati di freelance come fiverr.com e voices.com per individuare e assumere un professionista adatto alla registrazione. 

Il costo dell'ingaggio di un artista di voice-over parte da 50 dollari e arriva fino a 1.000 dollari, a seconda del progetto e del livello di competenza. 

ACX afferma che un narratore tipico può leggere circa 9.300 parole in un'ora. Pertanto, un libro di 65.000 parole può richiedere circa sette ore di narrazione.

Per avere un'idea dei prezzi, date un'occhiata alla tabella seguente.

Livello di esperienza	Tariffa per ora di lavoro (USD)
Livello base	$50 – $100 PFH
Livello intermedio	$100 – $200 PFH
Livello esperto	$200 – $1,000 PFH

Quindi, se assumete qualcuno di livello esperto, vi costerà circa 7000 dollari per 7 ore di narrazione.

Inoltre, alcuni narratori sono disponibili anche per Royalty Share o Royalty Share Plus. 

Inoltre, prima di ingaggiare un professionista, preparate un testo campione tratto dal libro e testatelo con i doppiatori. In questo modo sarà più facile giudicare gli attori e scegliere quello giusto.

Anche se questa opzione può sembrare costosa, risparmierete molto tempo e potrete pubblicare il vostro audiolibro molto più velocemente. 

2. Recording the audiobook by yourself

Se ritenete che la prima opzione di ingaggiare un doppiatore sia costosa per il vostro scenario, allora l'opzione successiva è quella di provare a registrare l'audiolibro da soli. 

Potete registrare voi stessi l'audiolibro in uno studio di registrazione. Dovete avere un budget sufficiente a coprire l'affitto orario dello studio. Per esempio, l'affitto di uno studio di registrazione parte da 30 dollari l'ora fino a 500 dollari l'ora, a seconda dell'attrezzatura di registrazione dello studio e di altri servizi. 

Tuttavia, se ritenete che la creazione di uno studio di registrazione a casa vostra sia vantaggiosa a lungo termine, potete acquistare o affittare l'attrezzatura di registrazione per iniziare. 

In questo caso, preparatevi a dedicare molto tempo alla realizzazione del progetto. Richiede molto tempo e lavoro, ma ne vale la pena se si vuole fare a modo proprio.

Scegliere una stanza silenziosa e isolata per la registrazione. Assicuratevi che non ci siano rumori o disturbi esterni che possano interferire con la registrazione.

Utilizzate un microfono e un'interfaccia audio di alta qualità per catturare la vostra voce in modo chiaro e nitido. Si può anche considerare l'uso di un filtro pop per ridurre i disturbi e di un'asta microfonica per evitare i rumori di movimento.

Esercitatevi in anticipo sul testo per prendere confidenza con il flusso e il ritmo della narrazione. Questo vi aiuterà a evitare di inciampare nelle parole o di sembrare robotici.

Leggete il testo ad alta voce e registrate un campione per verificare eventuali errori o aree da migliorare. 

È anche possibile utilizzare un campione per regolare il posizionamento del microfono, il volume e le impostazioni di equalizzazione per ottenere il suono desiderato.

Una volta terminata la registrazione dell'intero manoscritto, modificatela utilizzando software audio come Audacity o Nvidia per rimuovere eventuali errori, pause o rumori di fondo. È anche possibile aggiungere musica, effetti sonori o marcatori di capitolo per migliorare l'esperienza di ascolto.

Ascoltate la registrazione finale su diversi dispositivi e in diversi ambienti per assicurarvi che il suono sia coerente e piacevole su diverse piattaforme.

Ricordate che registrare un audiolibro da soli può richiedere molto tempo, ma il risultato può essere gratificante e soddisfacente.

3. Utilizzo di un software di voice-over online

Nelle prime due opzioni, dovrete disporre di un budget più elevato per far fronte ai costi dell'artista voice-over e ai costi dell'attrezzatura necessaria quando registrate da soli.

Quindi, se le prime due opzioni non sono fattibili per il vostro scenario, la migliore alternativa economica è quella di optare per un software di voice-over online.

Sono disponibili diverse opzioni, gratuite e a pagamento, che potete utilizzare per convertire il vostro copione in una voce umana per il vostro audiolibro. 

A questo proposito, vi presento "Animaker Voice".

Animaker Voice è un innovativo software di voice-over dotato di intelligenza artificiale che consente agli utenti di creare voci fuori campo simili a quelle umane direttamente dal testo. 

La sua interfaccia utente intuitiva è facile da usare e consente a chiunque di adattarsi rapidamente all'applicazione Text-to-Speech (TTS) e di generare voci fuori campo in pochissimo tempo.

Il processo di creazione di un voiceover è semplice e comprende tre semplici fasi:

Fase 1 - Immettere il testo o la sceneggiatura nell'applicazione.

Fase 2 - Selezionare la lingua del voiceover, il genere e la voce desiderata.

Fase 3 - Anteprima del voiceover e download diretto in formato mp3, .wav o .aac.

Date un'occhiata a questo tutorial approfondito per creare un voice-over perfetto a partire dal testo. 

Inoltre, Animaker Voice offre oltre 200 voci umane di prima qualità in 50 lingue diverse, consentendo agli utenti di scegliere tra varie opzioni.

Gli utenti possono personalizzare la velocità della voce fuori campo, l'intonazione, il volume, ecc. È possibile rendere la voce ancora più realistica introducendo effetti di respiro, interruzione ed enfasi. Gli utenti hanno il controllo completo sul suono della loro voce fuori campo.

In alternativa, gli utenti possono sfruttare la funzione Auto-enhance, che utilizza il motore AI per generare voci fuori campo naturalistiche in tempo reale.

Rispetto all'assunzione di un doppiatore professionista, Animaker Voice è un'alternativa conveniente per creare doppiaggi di alta qualità per i video. 

A differenza dei metodi tradizionali, consente di risparmiare molto tempo per perfezionare la pronuncia. Inoltre, il prezzo è molto più conveniente rispetto ai primi due metodi.

Step 3: Distribuzione dell'audiolibro

Una volta pronto l'audiolibro, è il momento di distribuirlo online. Potete pubblicare il vostro libro su singole piattaforme o utilizzare un distributore per pubblicarlo su più piattaforme. 

Audible è la più grande piattaforma di audiolibri ed è di proprietà di Amazon.

È una piattaforma popolare per gli ascoltatori di audiolibri e offre una serie di strumenti di marketing per aiutare gli autori a promuovere i loro audiolibri online.

D'altra parte, si può provare a contattare i distributori. Questa soluzione può essere efficace perché i distributori possono far arrivare il vostro libro nelle biblioteche e nei servizi di abbonamento per aiutarvi a raggiungere un numero ancora maggiore di ascoltatori.

Ecco alcuni dei principali distributori tra cui potete scegliere

• ACX (di proprietà di Amazon)
• Findaway Voices
• Publish Drive

Ciascuno di questi distributori è in grado di raggiungere diversi mercati di audiolibri. Al momento di decidere quale utilizzare, dovrete valutare l'ampiezza del loro raggio d'azione, se possono aiutarvi a raggiungere il vostro pubblico ideale e come funziona la loro struttura di royalties.

Quindi, se volete catturare l'attenzione di nuovi lettori e ampliare il vostro pubblico, un audiolibro ben prodotto è proprio quello che vi serve. 

Non lasciatevi intimidire dall'idea di creare un audiolibro: fidatevi di noi, è più facile di quanto pensiate!

Seguendo una delle opzioni sopra descritte, il vostro audiolibro può essere completato in poche settimane, e il guadagno ne vale la pena: pensate all'aumento delle vendite e a un pubblico più vasto. 

Quindi, cosa state aspettando? Datevi da fare con l'audiolibro!

Se hai domande o suggerimenti, non esitare ad aggiungerli nei commenti qui sotto. Saremo più che felici di aiutarvi!